vignette made in france
7 Visiteurs connectés

Stagiaire Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais Allemand option droit Université Paris VII- Diderot Paris 13 Gobelins sur orly.enligne-fr.com

orly.enligne-fr.com : stagiaires

Recherche de stage dans le domaine de la traduction

Code CV : 517f9bc62a1c97fc
Date de dernière connexion : 2013-05-30

Mademoiselle Ya... LE...
...
94310 Orly
France

Métiers préparés : Traducteur juridique, juriste, diplomate

Ecole: Université Paris VII- Diderot
75013 Paris 13 Gobelins

Cycle : Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais Allemand option droit 2eme année
Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais Allemand option droit
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac
Dernier diplome : Baccalauréat Scientifique
Niveau d'études actuel : Bac+2
Métiers préparés : Traducteur juridique, juriste, diplomate

Durée du stage : Deux mois minimum
Début du stage :
2013-06-15 2013-08-15
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Lettre de motivation

Madame, Monsieur,

Je suis actuellement en deuxième année de Langues Etrangères Appliquées (Anglais, Allemand) et dans le cadre de ma licence je suis dans l'obligation d'effectuer un stage, de deux mois minimum, afin de pouvoir la valider. Etant très intéressée par le domaine de la traduction (parmi d'autres), je me permets de vous solliciter.

Pratiquant la traduction depuis deux ans déjà, à l'université ou pour intérêt personnel, j'ai acquis une réelle maîtrise ainsi qu'une rigueur de travail grâce aux diverses traductions réalisées. Ma capacité d'adaptation aux structures nouvelles, mon dynamisme et mon perfectionnisme sauront être bénéfique à votre entreprise.

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je me tiens à votre disposition pour davantage d'informations, et vous remercie de l’intérêt que vous porterez à ma candidature. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
Yaèle L

CV

RECHERCHE DE STAGE DANS LE DOMAINE DE LA TRADUCTION

Expérience professionnelle :

Juillet/Aout 2012 : Serveuse, Bar le Tex (83)

Juillet/Aout 2011 : Serveuse, Bar la Palette (66)

Mars/Juin 2011 : Hôtesse de caisse, Leclerc (94)

Juillet/Aout 2010 : Secrétaire, SARL LESKO ( 94) : réalisation de devis, factures, suivi client


FORMATION :

2009 : Baccalauréat Scientifique (91)

2009/10 : Première année de medecine, UPEC (94)

2010/11 : L1 Biochimie UVSQ (78)

2011 : Licence Langues Etrangères Appliquées Anglais- Allemand, Paris VII-Diderot (75)


COMPÉTENCES :

- Maîtrise pack Office/Word
- Maîtrise des langues : Anglais = excellente ; Allemand = bonne


CENTRE D’INTÉRÊTS :

- séjours à l'étranger : Espagne, Belgique, Allemagne, Russie ...
- lectures : tous types de romans en anglais ou français
- sports : football, équitation ...



Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Pack Word/ Office

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : Oui, véhiculée

Langues :
Anglais : Courant

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires
Chercheur de stage : présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers stagiaires




Stagiaire : vous aussi donnez de la visibilité à votre candidature